волынец олег - 09 ссср-1961, портал победы